PORTAL 37

47 / 48

Schmal, schmaler,
spiegellos
• spiegellose Zarge ohne sichtbaren Zargen-
spiegel auf der Bandseite
• maximale Transparenz und mehr Durch-
gangsbreite von bis zu 55 mm
• für 1- und 2-flügelige T30 Aluminium-Feuer-
und Rauchschutztüren, auch mit Oberlicht
T30 RS RC2
Alle vier Monate berichtet PORTAL über aktuelle Architektur und
über die Rahmenbedingungen, unter denen sie entsteht. Wenn Sie
möchten, auch bald mit einem Ihrer Projekte! Schicken Sie uns
Ihre realisierten Bauten, in denen Hörmann- oder Schörghuber-
Produkte verwendet wurden, als Kurzdokumentation mit Plänen
und aussagekräftigen Fotos per E-Mail an:
REDAKTION
Lisa Modest, Verena Lambers (Hörmann KG)
Architect´s Mind GmbH
Stuttgart, Deutschland
Dr. Dietmar Danner
Daniel Najock
Christina Dragoi
DRUCK
Druck & Medienhaus
Hans Gieselmann GmbH & Co. KG
Ackerstraße 54
DE-33649 Bielefeld
Die Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen
sind urheberrechtlich geschützt. Für unverlangt eingesandte Bilder und
Manuskripte übernehmen Verlag und Redaktion keinerlei Gewähr. Die
Adressdatenverarbeitung erfolgt durch die Heinze GmbH im Auftrag der
Hörmann KG.
Printed in Germany – Imprimé en Allemagne
Schörghuber Spezialtüren KG
Caroline Scheungrab
Schörghuber Spezialtüren KG
Postfach 1323
DE-84536 Ampfing
Neuhaus 3
DE-84539 Ampfing
Telefon: +49 8636 503-0
Telefax: +49 8636 503-811
Internet:
Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Verena Lambers
HÖRMANN UND SCHÖRGHUBER
IM DIALOG
IMPRESSUM
Bauen mit Hörmann oder Schörghuber:
Ihr Projekt in PORTAL
HERAUSGEBER
Hörmann KG Verkaufsgesellschaft
Postfach 1261
DE-33792 Steinhagen
Upheider Weg 94–98
DE-33803 Steinhagen
Telefon: +49 5204 915-167
Telefax: +49 5204 915-341
Internet: