Christoph Hörmann
Martin J. Hörmann Thomas J. Hörmann
Persönlich haftende Gesellschafter
3
PORTAL
34
INHALT
EDITORIAL
Sehr geehrte Leserinnen und Leser,
Titelfoto: Mumbai, IN
Fotograf: Christina Dragoi, Stuttgart, DE
04
18
28
32
36
38
40
42
43
seien Sie ehrlich: Können Sie aus dem Stegreif einen
indischen Architekten nennen? Können Sie typische
Merkmale moderner indischer Architektur nennen? Indien
ist für viele Architekten noch ein Buch mit sieben Siegeln.
Jeder kennt das Taj Mahal, viele wissen um die Bauten
von Le Corbusier oder Louis Kahn in Indien. Doch wie hat
sich die Architektur in den Jahren nach den Meistern
der Moderne eigentlich entwickelt? Anhaltspunkte lie-
fert Dr. Dietmar Danner in unserem Essay. Er reiste nach
Chennai für ein Interview mit dem indischen Architekten
C. N. Raghavendran. Im zweiten Teil des Essays prüft
er die im Gespräch zuvor aufgestellten Thesen anhand
eines Vergleichs des „Grand Chola Hotels“ in Mumbai
mit dem „Hotel am Steinplatz“ in Berlin. Begleitend stel-
len wir Ihnen zwei indische Projekte vor: Zum einen ist
es der Terminal 2 des Chhatrapati Shivaji International
Airport in Mumbai von Skidmore, Owings & Merrill.
Zum anderen zeigen wir mit dem großangelegten
Wohnprojekt Hiranandani Upscale in Chennai von Hafeez
Contractor, wie indische Investoren auf die wachsende
Bevölkerungszahl reagieren. Auch Hörmann bewegt
sich auf dem indischen Markt und erweiterte jüngst
seinen Standort um eine eigene Industrietor-Produktion.
Mehr dazu lesen Sie in den Unternehmensnachrichten.
Schließlich erzählen uns Kalhan Mattoo und Santha Gour
Mattoo vom Büro Planet 3 Studios von ihrer Heimatstadt
Mumbai und verraten, was die Stadt noch alles an
Entwicklungen vor sich hat. Zurück nach Europa führt
uns die Kunst. Natalia Załuska ist eine junge, aber schon
bemerkenswert erfolgreiche Künstlerin aus Wien, deren
Arbeiten wir Ihnen ans Herz legen können.
ZUM THEMA
Dr. Dietmar Danner:
Architektur in Indien
Gesprengte Ketten – ein Hotelvergleich
CHHATRAPATI SHIVAJI INTERNATIONAL
AIRPORT IN MUMBAI, IN
Skidmore, Owings & Merrill LLP, New York, US
HIRANANDANI UPSCALE –
RESIDENTIAL APARTMENTS, CHENNAI, IN
Hafeez Contractor, Mumbai, IN
UNTERNEHMENSNACHRICHTEN
IM DETAIL
Hörmann
Schörghuber
NEULICH IN ... MUMBAI
Kalhan Mattoo und Santha Gour Mattoo
(Planet 3 Studios), Mumbai, IN
ARCHITEKTUR UND KUNST
Natalia Załuska, Wien, AT
VORSCHAU
Barrierefreiheit
IMPRESSUM
HÖRMANN UND SCHÖRGHUBER IM DIALOG