42
Foto: Daniel Najock
VORSCHAU
Das Thema der kommenden PORTAL ist sehr breit gefä-
chert. „Bauen auf dem Lande“ beschränkt sich nicht auf
landwirtschaftliche Gebäude. Es geht vielmehr um gute
Architektur abseits der Ballungszentren. Bauten, die auf-
grund ihrer ländlichen Lage nicht so im Fokus stehen und
dennoch mit einer hohen Qualität zu überzeugen wissen.
Es kann sich um Wohngebäude handeln, um Umnutzungen,
um Kirchen, Kindergärten, Feuerwehren – und natürlich
auch um alte oder neue Bauernhöfe. Es verspricht also, ein
vielfältiges Heft zu werden. Dazu kommt: Wir feiern zehn
Jahre PORTAL. Das haben wir zum Anlass genommen, dem
Magazin einen neuen Anstrich zu verpassen. Lassen Sie
sich also überraschen.
Thema der nächsten Ausgabe von PORTAL:
Bauen auf dem Lande
